torstai 7. marraskuuta 2013

Toisen tekstiin viittaaminen

Kun kirjoitat esitelmää, mielipidekirjoitusta tai esseetä, sinun pitää käyttää apuna lähteitä eli pohjatekstejä.

Kun käytät toisen kirjoittamaa tekstiä, oli se sitten julkaistu sanomalehdessä, kirjassa tai internetissä, sinun pitää osoittaa, kenen tekstiä käytät.

Voit käyttää ns. suoraa lainausta, jolloin kopioit sanatarkasti alkuperäistä tekstiä. Tällöin sinun käytettävä sitaatteja eli lainausmerkkejä tai vuorosanaviivaa. Lukijan on erotettava helposti, että kyseessä ei ole sinun ajatuksiasi vaan lainattavassa tekstissä esitettyjä asioista. Näin et syyllisty plagiointiin eli toisen tekstin varastamiseen.

Voit myös käyttää ns. epäsuoraa lainausta. Silloin sinun on sanottava alkuperäisen tekstin ajatus omin sanoin. Jos referoit pohjatekstissä olevaa suoraa lainausta esim. jonkun henkilön minämuotoista repliikkiä, sinun on se epäsuorassa lainauksessasi muutettava kolmanteen persoonaan eli hän-muotoon.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti